2021年6月翻译专业资格口译、笔译考试话题

【摘要】资格网小编发布“2021年6月翻译专业资格口译、笔译考试话题”,2021上半年CATTI考试终于结束了!大家考完第一件事情是去做什么呢?为了帮助大家更清楚的了解本次考试的情况,小编先带大家回顾一下本次口、笔译的考试话题,一起来看下吧:

编辑推荐:2021年上半年全国翻译专业资格考试成绩查询时间及查分入口汇总

2021年上半年翻译资格考试成绩预计在考后60天公布。考生如果怕自己错过考试成绩查询的话,可以 免费预约短信提醒,届时会以短信的方式提醒大家成绩查询时间。

“新冠疫情对国际劳工的影响”、“疫情期间保持社交距离政策的影响”,本次口、笔译考试不出意外的都出现了疫情相关话题。近一年来,疫情依旧是2021年各国媒体关注的热点话题之一,小伙伴们在备考时一定多多关注要热点话题哦~

一口考题:

E-C:新冠疫情对国际劳工的影响、和平的脆弱性和冲突

C-E:澜沧江湄公河六国合作、数字外交

二口考题:

E-C:国际贸易、减少亚太地区森林覆盖

C-E:中国如何应对区域不平衡问题、人权问题

三口考题:

对话:北京市共享单车

E-C:与中国合作的基金会简介

C-E:中国大使馆向非洲小学援建电脑教室

一笔

翻译:

E-C:疫情期间保持社交距离政策的影响

C-E:减轻中小学教师负担,进一步营造良好教学环境

审校

E-C:在动荡环境中的投资组合调整

C-E:快递行业的崛起

二笔

E-C: 国际劳工组织就业相关、修辞手法“隐喻”的介绍

C-E: 国产肺炎球菌疫苗打破辉瑞垄断、土地沙漠化对生态环境及经济的影响

三笔

E-C:emotional eating

C-E:人口普查

此外,时政类、经贸类、外交类、国内社会热点话题和政府工作报告!这些CATTI考试的老熟人大家也是一定一定一定要准备到哦!不要让他们成为你最熟悉的陌生人。

以上内容是2021年6月翻译专业资格口译、笔译考试话题。小编为广大考生上传更多2021年翻译专业资格考试真题答案解析,可点击“”按钮后进入下载页面。

未经允许不得转载:资格网 » 2021年6月翻译专业资格口译、笔译考试话题

分享到: 生成海报